La responsabilité du traitement des données recueillies sur notre site Web incombe à la fondation Promotion Santé Suisse:
Bureau de Lausanne
Avenue de la Gare 52
1003 Lausanne
Tél. +41 21 345 15 15
support@quint-essenz.ch
Bureau de Berne
Wankdorfallee 5
3014 Berne
Tél. +41 31 350 04 04
support@quint-essenz.ch
La fondation Promotion Santé Suisse (ci-après «Promotion Santé Suisse», «nous») a pour but de stimuler, coordonner, et soutenir les mesures destinées à promouvoir la santé et à prévenir les maladies. À cet effet, elle élabore des solutions concrètes avec ses partenaires et collabore avec des organisations publiques et privées.
La présente Déclaration de protection des données définit comment Promotion Santé Suisse traite les données personnelles qu’elle exploite à cette fin.
Promotion Santé Suisse collecte et traite des données personnelles dans le cadre de la fourniture de ses prestations conformément au cadre légal ou contractuel prévu ou lorsqu’elle a un intérêt légitime à le faire. Pour autant que vous ayez consenti au traitement de vos données personnelles aux fins définies (p. ex. lorsque vous souscrivez à la newsletter), nous traitons vos données en vertu de ce consentement et dans les limites prévues par celui-ci. Les données personnelles sont notamment traitées aux fins suivantes:
Pour fournir nos prestations et remplir nos obligations légales et contractuelles, nous traitons différents types de données personnelles en fonction des prestations concernées, y compris des données personnelles particulièrement sensibles. Il s’agit en particulier de:
Ces données nous sont fournies directement par vous.
Nous transmettons pas vos données personnelles à des tiers.
Nous gérons les données collectées aussi longtemps que nous en avons besoin pour remplir nos obligations contractuelles et légales ou que Promotion Santé Suisse a un intérêt légitime à les conserver, c’est-à-dire au moins pendant la durée du contrat et d’une éventuelle obligation légale de conservation. Lorsque cette durée est échue, les données sont effacées dans la mesure du possible.
Vous avez le droit d’être renseigné-e sur les données personnelles vous concernant que nous traitons. Dans la mesure où les conditions légales le permettent, vous pouvez rectifier vos données, les supprimer ou en restreindre le traitement.
Veuillez contacter support@quint-essenz.ch à cet effet ou si vous avez des questions, des suggestions ou des demandes.
Vous avez le droit, en ce qui concerne le traitement de vos données, de déposer un recours auprès de l’autorité de surveillance en matière de protection des données. En Suisse, l’autorité de surveillance compétente pour les particuliers est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, Suisse.
Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre la manipulation, la perte, la destruction, l’accès non autorisé ou toute autre utilisation abusive et pour garantir la protection de vos droits et le respect des dispositions applicables en matière de protection des données.
Lorsque vous vous inscrivez sur notre site Web ou utilisez notre formulaire de contact, nous recueillons les données personnelles saisies dans les formulaires correspondants ainsi que, suivant les circonstances, les informations de connexion. Les données obligatoires (assorties d’un *) sont toujours indispensables, les autres sont facultatives. Ces données ne sont traitées que dans la mesure où elles sont nécessaires à la fourniture de la prestation. Elles peuvent en outre être utilisées, sous forme anonyme, à des fins statistiques.
Lorsque vous visitez nos sites Web, notre partenaire d’hébergement iterum gmbh enregistre temporairement des données dans un fichier journal, appelé fichier log. L’enregistrement temporaire des fichiers journaux sert principalement à garantir la sécurité et à permettre un diagnostic technique et une analyse statistique.
Sur notre site Web, nous exploitons l’outil logiciel open source Matomo (anciennement PIWIK; www.matomo.org), un service du fournisseur InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Zélande), pour l’analyse et l’évaluation statistique de l’utilisation du site Web. Matomo utilise des cookies qui s’enregistrent sur votre ordinateur et permettent une analyse anonyme de votre utilisation du site. L’identification d’un-e utilisateur-trice est toutefois impossible car l’adresse IP est rendue anonyme immédiatement après son traitement et avant son enregistrement. Les données recueillies servent à évaluer l’utilisation qui est faite de notre site Web et à nous permettre de mieux adapter celui-ci à vos besoins. Le logiciel est configuré de façon à ce que les adresses IP ne soient pas sauvegardées dans leur intégralité et que deux octets de l’adresse IP soient masqués (p. ex.: 192.168.xxx.xxx). Ainsi, il n’est pas possible d’établir un lien entre l’adresse IP raccourcie et l’ordinateur appelant.
Vous pouvez empêcher la collecte des données relatives à votre utilisation de notre site Web (y compris votre adresse IP) générées par les cookies en activant le paramètre «Ne pas suivre» dans votre navigateur. Vous trouverez de plus amples informations sur Matomo ainsi que sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur www.matomo.org/privacy et www.innocraft.com/privacy.
Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps la présente Déclaration de protection des données sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site Web fait foi. Dans la mesure où la présente Déclaration de protection des données fait partie d’une convention que nous avons conclue avec vous, nous vous informerons par e-mail ou par un autre moyen approprié de toute modification découlant d’une mise à jour.